adish Co., Ltd. (hereinafter the “Company”) may obtain and collect personal information (hereinafter “Personal Data”) for the purpose of conducting various marketing and sales activities directed toward customers and those people with whom we have had communication in our various businesses and services provided in the EU zone. We hereby declare that, when using Personal Data obtained or collected under such circumstances, we will comply with applicable GDPR regulations (hereinafter “Applicable Privacy Laws”) and will manage Personal Data in a strict manner with utmost care.
Individuals who are subject to having their Personal Data being obtained, collected and used by the Company shall be the companies or the employees or directors of the companies (employees and directors of such corporate clients are hereinafter collectively called “you”) who have contacted us through the website forms of the Company, have made enquiries to the Company through mail, telephone or letter, or have exchanged name cards at the time of sales activities and exhibition, etc.Types of Target Personal Data
Types of Personal Data to be obtained, collected, and used by the Company shall be as follows:
The Company may obtain, collect, and use your Personal Data for the following purposes:Marketing and sales activities
The Company may obtain, collect and use your Personal Data for the purpose of communicating information regarding our various businesses and services provided (including new services to be provided in the future, hereinafter the same shall apply).
For those who have contacted us using the website forms of the Company, we have obtained their agreement on legal basis. However, the above-mentioned use of personal data may be terminated by either going through a deregistration procedure or by contacting us. However, if you have entered into a contract with us, it shall be done according to the contract.
For those who have exchanged business cards with us at exhibitions or sales activities, we may contact through newsletters, email, telephone, or letter, or you may go through a deregistration procedure or contact us to terminate the use of personal information.
The Company may obtain, collect, and use your Personal Data for the purpose of providing services operated by our various businesses.
For those who use our services, it shall be done based on a contract.
Although the Company may need to process your Personal Data for purposes other than those mentioned above, you may terminate such usage by going through a deregistration procedure or by contacting us.
The Company may provide third parties with your Personal Data when conducting marketing and sales activities related to various businesses of the Company, or for communication and provision of services in the following cases:
We will share your Personal Data within our group companies (including those new group companies established in the future).
Based on applicable laws, we will not transfer your Personal Data to any third-party country (outside of the country or the region in which we obtained the data) without obtaining your explicit consent. An exception may occur when the same level of protection is secured in the third-party country as in the country or region from which the data was originally obtained.
Unless explicit consent is specifically obtained from you, or unless it is guaranteed that the country/region where your personal data will be transferred to will have the same level of protection as in the country/region where the data is obtained by the Company, in accordance with applicable laws, the Company will not transfer the personal data outside of the country/region where it is obtained
The Company may use servers provided by overseas companies when conducting marketing and sales activities of our various businesses, or for communication and provision of services.
We acknowledge your Personal Data is important information in need of protection, and we are committed to respecting your privacy. When we obtain and collect your Personal Data, we manage it in a strict manner. We are taking, and will continue to take, sufficient preventive measures to protect Personal Data from unauthorized access, alterations, leaks, loss, and corruption.
In the unlikely event that such cases occur, we will address them swiftly in order to mitigate the problem and minimize disturbances to you.
We take counter measures against unauthorized access to our network.
In order to make it impossible to access to the administrative servers from outside of our network
When transferring specific Personal Data, the Company takes the following measures for prevention of information leakage in order to ensure the safety and maintain the accuracy of your Personal Data:
Authority to access Personal Data will be given only to the employees, directors, agents or subcontractors of the Company who need to have access to the data. These parties are subject to confidentiality obligations based on employment contracts, subcontract agreements, or contracts on the processing of personal data.
In order to respond to infringements of Personal Data when they occur, we have established rules, including how to respond to such cases, in the “Personal Information Protection Regulations” inside the Company.
When it is found necessary, based on applicable laws, we will notify the relevant competent authorities and/or the owners of the Personal Data.
We retain and manage the Personal Data obtained and collected from you for the required period of time, in accordance with the purposes mentioned above. It is the policy of the Company to check the Personal Data against the above-mentioned purposes, when it is no longer unnecessary, delete it promptly.
Should you wish to delete your Personal Data that is retained and managed by us, you may request deletion by contacting us. However, we will first confirm your identity in order to prevent leaking of information to third parties. We will delete the data promptly upon confirmation of your identity.
Cookie is the function of enabling you to save the trouble of reentry of data, allowing the websites to display contents most suitable for you by storing your information in the browsers. The Company uses this technology on our website to keep track of the number of users, omit reentering, displaying the most suitable Internet advertisements, etc.Cookies Used on the Website of the Company
|Strictly Necessary Cookies||Cookies necessary for the correct operation and usage of the website of the Company. These cookies are used to recognize login information, etc.|
|Performance Cookies||These cookies collect information on the usage of our website. They and do not collect information that identify the users.|
|Functionality Cookies||These cookies record optional items (user name, language, area from which the website is accessed, etc.) on our website.|
|Targeting / Advertising Cookies||These cookies provide information on visits to our website to advertising companies to enable them to provide the most appropriate advertisements to those who are interested in our website.|
You have the following rights related to your Personal Data:
When we process Personal Data for direct marketing, you may file a claim against us for cessation of such processing.
When we process Personal Data for any other purposes, and such processing should be ceased in light of applicable laws, we will cease the processing of the Personal Data.
In addition, you have the right to file a complaint or express discontent to competent authorities (particularly, competent authorities in your place of domicile, business, or EU countries where Applicable Privacy Laws have been breached) at any time.
Our websites are as follows:
Please note that when we cannot obtain your Personal Data, we may not conduct marketing and sales activities related to our various businesses or may not communicate with you, or provide you with the services mentioned above.
We make no decisions based only on auto-processing (including profiling) following processing of Personal Data obtained and collected by us.
Last Revised: May 2022
Please use the following contact details should you have any inquiries regarding your Personal Data, or if you wish to exercise your rights over your Personal Data, or any other issues for which you have doubt :
6F Hulic Gotanda Yamate-dori Building, 1-21-8, Nishigotanda, Shinagawa-ku, Tokyo 141-0031, Japan